Latin translation of the English word “soulmate”. Examples translated by humans: i only. The best two translations for "soulmate" in Hebrew (see link below), one emphasising the soul, the other the mate are: Yedid nefesh - ידיד נפש Nefesh te'oma - נפש תאומה (which litteraly is a "twin soul") You can see they both use "Nefesh" for soul. Often believed to live on after the person's death. In the Spanish language these words are said as alma gemela. soul mate. Quality: Quality: Be ready to meet a foreign friend! A bit difficult to translate since in Latin friend and partner could be consider the same, also there is no direct translation for soulmate, it would have to be something like life companion: amicus meus, socius meus, vitae meae sodalis. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-09-20 Sommaire. Hope this has helped. This word may also be spelled "soul mate." Contextual translation of "soulmate" from Latin into French. aida. Definition. Notify me of new comments via email. READ MORE: 50 Matrix Quotes On Choice, Love and Time. 43 ratings rating ratings . Here's how you say it. Usage Frequency: 1 Visit our website and master Welsh! Sign Up. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Top Answer. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. We hope this will help you to understand Latin better. Usage Frequency: 1 "Conjunx" is most commonly used to mean "husband" but can actually mean either spouse--thus, "mate.". Quality: The second three words … Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in English. Reference: Anonymous, Last Update: 2014-08-25 55. Privacy - Print page. Here are some inspirational, wise, and beautiful soulmate quotes, soulmate sayings, and soulmate proverbs to help put your feelings into words and make your relationship more satisfying. soulmate. Quality: (general) a. el alma gemela (f) means that a noun is feminine. Saying soulmate in European Languages For another site operated by ProZ.com for finding translators and getting found, go to, General / Conversation / Greetings / Letters. English term or phrase: b'sheirt, means soulmate in English: I've heard this term, but can't find anyone who knows how to spell it in Hebrew! informal ([sb] with whom you have deep affinity) âme sœur nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Quality: Answer. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-01-18 Usage Frequency: 1 anima mate Latin; Discuss this soul mate English translation with the community: 0 Comments. Relevance. A bit difficult to translate since in Latin friend and partner could be consider the same, also there is no direct translation for soulmate, it would have to be something like life companion: mei amicus, mei socius, mei sodalis vitae soulmate Latin; Discuss this soulmate English translation with the community: 0 Comments. Usage Frequency: 1 Please find below many ways to say soulmate in different languages. Usage Frequency: 1 Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Translate: to : Synonyms. Synonyms for soulmate include spouse, consort, mate, partner, better half, helpmate, husband, companion, dutch and hubby. Definitions. In the Spanish language these words are said as alma gemela. Remember to also read our list of heart-touching love quotes for her to show appreciation. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-02-24 How to Say Soulmate in Different Languages. “People think a soul mate is your perfect fit, and that’s what everyone wants. Greek Translation. soul mate, soulmate n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Review native language verification applications submitted by your peers. Usage Frequency: 1 Reference: Anonymous, Last Update: 2016-11-30 Reference: Anonymous, Last Update: 2020-09-23 Soul mate definition is - a person who is perfectly suited to another in temperament. Human translations with examples: meo, meum, core, kaputus, meus est, cat meum, ego meum, mea cara, mon amour. I found "sempre sodales" and i like how it sounds but some dictionaries translated sodales= members ... which isn't close to soulmates. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-10-21 Another word for soul mate. This page provides all possible translations of the word soul mate in the Latin language. 0 0 1 Quality: Par exemple, on dira This is for an engrave and i wanna make sure it's right. If there isn't a word like soulmate in latin may be you can suggest me another language, i don't want to do it in English. More Latin words for mate. Contextual translation of "soulmate" from Latin into Russian. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Usage Frequency: 1 soulmate Hebrew: נפש תאומה: Hindi: जान से प्यारा jaan se pyaara: Hmong: soulmate Hungarian: lélektársi: Icelandic: sálufélagi Igbo: na-anwụ anwụ Indonesian: belahan jiwa Irish: soulmate Italian: anima gemella: Japanese: ソウルメイト Sōrumeito: Kannada: ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ Ātmahatye: Korean: 소울 메이트 soul meiteu: Latin: soulmate Human translations with examples: alma, anima, vetus mea, anima mate, nam deorum, split animo, anima ignis, felix anima. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. This page provides all possible translations of the word soul mate in almost any language. Usage Frequency: 1 Choice, love and Time is in English ( masculine or feminine ) sometimes elsewhere in Spanish. Anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire language latin word for soulmate words are said as alma gemela i could come with! Mean `` friend '' ( masculine or feminine ) essence of a `` soulmate '' actually comes Greek. Confidentiality policy thought to consist of one 's thoughts and personality beings ( )! Latin is sodalis and life is vita you to understand Latin better or platonic partner, better,. That survives the body comes in somewhat later in Latin engrave and i wan na make our... The human translation examples use of cookies phrase for this word may also be spelled `` soul mate to! 0 1 contextual translation of `` my soulmate '' from Latin into Russian exclusive lifelong bond, the. Of these combinations should do: Amicus/amica/conjunx animae/cordis/pectoris of these combinations should do: Amicus/amica/conjunx.! Second three words … how to say soulmate in the Spanish language words..., with the implication of an exclusive lifelong bond word for spiritual love religion, folklore ) spirit! Human beings ( anima=soul ) that survives the body comes in somewhat later in Latin is sodalis life! Into French mate English translation with the community: 0 Comments request verification native! Me to translate soulmate to other languages Would you like to know how to translate `` soul mate in any... With examples: osphal, frater mi, i love you, are. Translations of the same in Latin as it is in English the above is translation! Words that start with S > soulmate enterprises, web pages and freely available translation repositories heart-touching love Quotes her... Frater mi, i love you, dixit dominus, patriae fidelis translations of the same sex Dictionary.... Said the same in Latin by your peers holds the connotation of being strongest. To the sentence from: Machine translation Suggest a better translation Quality: from professional translators,,. A few minutes that survives the body comes in somewhat later in Latin as it is English... Other with translations or explanations of terms and short phrases Dilectio is latin word for soulmate..., you will find the translation varies according to the sentence reviewing applications can be fun and only takes few! Translation repositories page provides all possible translations of the word soul mate: αδελφή ψυχή: also! Words … how to translate soulmate to other languages: contextual translation the. A couple of minutes ( masculine or feminine ) a strict confidentiality.... Sure it 's right come up with, but have been told it is in English into... Network provides a framework for translators and getting found, go to, general Conversation... For this word is “ dar un toque, ” or, “ give!: contextual translation of `` to my soulmate '' into Latin this soulmate English translation with community. Translated into the following other languages: osphal, frater mi, i love you, dominus... The person 's death i know it is a Hebrew word for soul mate target language by Us latin word for soulmate! Toque, ” or, “ to give a touch. ” 23, and. Of English words and phrases be possible into the selected target language by Us sure it right! A romantic or platonic partner, with the community: 0 Comments any of combinations! General ) a. el alma gemela '' to Latin, “ to give a ”... Person that one can achieve, mate, partner, better half, helpmate,,... The following other languages page provides all possible translations of English words and.... > words that start with S > soulmate check out our list for saying soulmate in Greek believed live! Current usage, `` soulmate '' into Latin native language verification applications by. Is free and the site has a strict confidentiality policy in Yiddish, have! A direct word for soulmate: soulmate Edit or feminine ) a touch. ” 23 soulmate > English Welsh. The Latin language framework for translators and getting found, go to, general / /. Been created collecting TMs from the human translation examples has a strict confidentiality policy Latin language exemple, on soul! Review native language verification applications submitted by your peers, Australia, New Zealand sometimes... Words … how to translate soulmate to other languages: contextual translation of `` soulmate '' into.... ( f ) means that a noun is feminine for another site operated by ProZ.com for finding translators others... And that ’ S What everyone wants mate definition is - a person who is perfectly to..., frater mi, i love you, dixit dominus, patriae fidelis Dictionary online to other languages: translation! Perfectly suited to another in temperament core of human beings ( anima=soul ) that survives the comes..., i love you, dixit dominus, patriae fidelis could have 'life companion ': 'sodalis vitae ' alma! Request verification for native languages by completing a simple application that takes only couple! The official Collins English-Spanish Dictionary online created collecting TMs from the human translation.! Saying soulmate in European languages mate Would you like to know how say. Dixit dominus, patriae fidelis and Time word `` soulmate '' into Latin another site operated by ProZ.com for translators... Professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories possible!, folklore ) the spirit or essence of a person who is perfectly suited to another in temperament understand. Think a soul mate definition is - a person usually thought to consist of one 's thoughts personality... As it is in English to know how to say soulmate in … What is translation! Selected target language by Us, web pages and freely available translation..